“Cette vue représente la scène bien connue du bateau qui descend rapidement sur des rails et se précipite dans un bassin rempli d’eau ; débarquement des passagers.”
- Graphie originelle du titre : Water-to-bogant.- Sur une bouée suspendue à une barrière, il est inscrit “H.HEIDISLAND”, qui pourrait peut-être suggérer le nom d'un parc d'attraction. En raison de ce terme que l'on peut rapprocher des nombreux lieux portant le nom “Island” aux alentours de New York, cette vue est classée aux États-Unis.- Le numéro originel 98 et le titre de cette vue sont absents du Catalogue des vues - Première liste (n° originels 1 à 358), paru en [mai] 1897. Il en est de même dans la liste en anglais (n° originels 1 à 358) de la firme Philipp Wolff for Films, parue en août 1897 dans la revue The Photographic Dealer (Londres). Dans le catalogue anglais (paru vers septembre 1897 puisqu'incluant les n° originels 1 à 619) de la firme H. Jasper Redfern (Sheffield), le numéro 98 apparaît sans titre. À notre connaissance, ce n'est que dans le Catalogue des vues - Listes 1 à 4 réunies que le titre et le numéro sont présents pour la première fois.- Une première version non cataloguée de ce sujet, tournée lors de l'Exposition nationale suisse de Genève, a été programmée le 14 juin 1896 à Lyon (France) sous le titre Le Water Tobogant (Exposition de Genève) (Lyon républicain, 15 juin 1896).
Ajouter des infos