…“Un gamin vient appuyer le pied sur le tuyau avec lequel un jardinier arrose son jardin. Ce dernier, surpris de voir le jet s’arrêter, examine la lance ; à ce moment le gamin lève le pied ; le jet repart et l’arroseur le reçoit en pleine figure ; furieux, il court après le gamin et lui donne une correction.”…
…“Un gamin vient appuyer le pied sur le tuyau avec lequel un jardinier arrose son jardin. Ce dernier, surpris de voir le jet s’arrêter, examine la lance ; à ce moment le gamin lève le pied ; le jet repart et l’arroseur le reçoit en pleine figure ; furieux, il court après le gamin et lui donne une correction.”…
…“Un gamin vient appuyer le pied sur le tuyau avec lequel un jardinier arrose son jardin. Ce dernier, surpris de voir le jet s’arrêter, examine la lance ; à ce moment le gamin lève le pied ; le jet repart et l’arroseur le reçoit en pleine figure ; furieux, il court après le gamin et lui donne une correction.”…
…ponais N°925, Constant Girel, Japon, Kyoto, 1897 Chap.8 – De la comédie ! Arroseur et arrosé, II N°99, 2, opérateur non identifié, France, Lyon Monplaisir, 1897 Bonne d’enfant et soldat N°103, opérateur non identifié, France, Lyon Monplaisir, 1897 Football N°699, Alexandre Promio, Angleterre, Londres, 1897 Patineur grotesque N°117, Marius Sestier, Australie, Melbourne, 1896 Querelle de matelassières N°948, opérateur non identifié, France,…
…s il ne s’aperçoit pas qu’en poursuivant la bestiole il inonde les consommateurs qui sont près de lui ; de là dispute entre l’arroseur et les arrosés.”…